العودة   منتدى قلوب > الأقسام التربوية > منتدى الطلاب والطالبات > Language Forum
اجعل كافة الأقسام مقروءة

Language Forum لتعلّم وتعليم اللغة الأنجليزية واللغات المختلفة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 09-14-2014, 12:20 PM   #1
أنيين الذكريات

مرآقبـة ألأقسَـآم آلتربويه

 
الصورة الرمزية أنيين الذكريات
 
تاريخ التسجيل: Jan 2012
المشاركات: 29,228
معدل تقييم المستوى: 487
أنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضلأنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضلأنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضلأنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضلأنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضلأنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضلأنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضلأنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضلأنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضلأنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضلأنيين الذكريات يملك سمعـــة هي الأفضل
افتراضي الفروقات بين بعض اللغات

اول الفروقـات :

الإنجليزية الأمريكية تميل دائماً الى الإختـصار وعدم التكلف
على عكس البريطانية الذين نجدهم متمسكين اكثر باللغة على إعتبار انها
لغتهم الأصـلية



الفـــروق في القــواعد بين الإنجليــزية البريـطانية والأمـريكيــة
ليست كبيرة كدرجة النطق والكلمات فــ النطق والكلمات هي اكثر ما يميز اللــغة
الإنجليزية البريـــطاينة من الإنجليـــزية الأمريكـية



نبدأ بالقــــواعد المختــلفه بيــــنهم :

الــبريطانية تستخدم الجمـــع بعد اســـم
امـــا الأمريكــــية لا




مثــــال :
الإنجليزية البريطانية
The government are announcing an important decision
تعلن الحكومة عن قرار مهم





الإنجليزية الأمريكية
The government is announcing an important decision
تعلن الحكومة عن قرار مهم








نلاحــــظ الجمــــع في المـــثال الأول عنـــدما تم استخـــدام are
بينما الإنجليزية الأمريكية تم استـــخدام is
البريطانيين عندهم اختلاف في متى يستخدمون will/shall الاثـــنين بمعنى سوف
لكن في بعض الظروف يستخدمون shall
اما الامريـكيين لكل الحالات will






البريطانية


I will / shall be late this evening


سأتاخر هذا المساء





الأمريكية:


I will be late this evening


سأتاخر هذا المساء




،،،،،،




2- في استخدام اداة التعريف the


البريطانيين يقولوا to / in hospital


الامريكـيين يضيفوا اداة التعريف


تصبح to / in the hospital


مثال :





البريطانية :


Ali was hurted and taken to hospital


اُصيب علي واُخذ الى المستشفى





الأمريكية:


Ali was hurted and taken to the hospital


اصيب علي واُخذ الى المستشفى


الفرق بين الكلمات الإنجليزية الأمريكية والبريطانية :



الكلمات هي اكثر ما يميز الإنجليزية البريطانية من الإنجليزيةالأمريكية


والقواعد نستطيع القول بإنه لايوجد فرق كبير يذكر حتى يميزالبريطانية من الإمريكية




الكلمات


British ------ American


garden ------ yard بـمعنـى (ساحـه )


lorry -------- truck بـعنى (شاحنه)


petrol ----------- gas ( بنزين)


rubber ------ eraser (ممحاه)


shop --------- store (مخزن او دكان )


flat ---------- apartment (شقه)


film --------- movie ( فلم )





ويوجد بعض الاختلافات فـي الأملاء :



British -------- American


colour -------- color


labourer -------- laborer


centre --------- center



litre --------liter


metre -----------meter


traveller ------traveler


fuelled --

أنيين الذكريات غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-14-2014, 02:48 PM   #2
بحر النسيم
 
الصورة الرمزية بحر النسيم
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
الدولة: مصر، الكويت
المشاركات: 31,731
معدل تقييم المستوى: 666
بحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضلبحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضلبحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضلبحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضلبحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضلبحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضلبحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضلبحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضلبحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضلبحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضلبحر النسيم يملك سمعـــة هي الأفضل
افتراضي

الموضوع اكثر من رائع أنين

بس في نقطة

اقتباس:
البريطانية


I will / shall be late this evening


سأتاخر هذا المساء





الأمريكية:


I will be late this evening


سأتاخر هذا المساء





Shall تفيد الإجبار

بمعنى... i shall be late this evening

يعني انا لازم اني اتأخر

بينما

i will be late this evening

انا سوف اتأخر.... وليس يجب أن اتأخر

وجب التنويه....^_^

تسلمي يا رب على الموضوع الجميل

تحياتي
بحر النسيم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الإصلاح بين المؤمنين وفوائده أوجاع المنتدى الإسلامي 8 03-23-2014 12:35 AM
الحجب العشره بين العبد وبين الله عزوجل أذكرى الله المنتدى الإسلامي 8 12-18-2012 04:05 PM
التربية بالمداعبة بحر النسيم الطفوله والامومه 5 07-11-2012 11:39 AM
العلاقات ومواقع التواصل الأجتماعي فرقتنا ،، اجمل احســــــــاس المنتدى العام 8 06-13-2012 03:44 AM
وحدو مملكتكم بقلمي وتجربتي ♥ M1SHARI ♥ قسم العلاقات الاسرية والزوجية 11 06-02-2012 12:26 AM



الساعة الآن 11:41 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظه - منتدى قلوب

كل المشاركات المطروحه تعبر عن رأي صاحبها لاعلاقه لإداره قلوب بها لانها وجهه نظر شخصيه تقتصر على صاحبها.


الاستضافة السعودية - شات - شات سعودي - شات كتابي - شات خليجي - شات تعب قلبي - تعب قلبي - شات - شات الشله - الشله - شات - شات الود - الود - شات